Salta al contingut

Actualitat

Reutilitzar no és reciclar

Parlar amb propietat no és una qüestió d’estil. És una responsabilitat professional.

TemaNormativa · Cultura professional
NormesLlei 7/2022 · Directiva 2008/98/CE

LOOP2 min de lectura

Reutilitzar i reciclar apareixen junts en plans, plecs i titulars, com si fossin sinònims. Però descriuen operacions diferents, amb conseqüències diferents per al material i per a l’obra.

Distingir-los no és una qüestió de paraules: determina què es decideix abans d’un enderroc i què es pot tornar a fer servir.

Reciclar és millor que llençar, però arriba tard: destrueix la forma, la feina i bona part de l’energia que conté el material.

Reutilitzar

Recuperar materials i components que d’una altra manera acabarien com a residu —d’edificis existents o en deconstrucció, d’excedents i minves industrials o d’estocs que mai no es van arribar a fer servir—, caracteritzar-los, validar-los i posar-los en ús sense perdre la seva identitat tècnica, en la seva funció original o en una altra.

Reciclar

Transformar residus en nous productes, materials o substàncies, per a la mateixa finalitat o per a una altra: triturar formigó per fer àrid, fondre acer. El material perd la seva forma i la seva funció originals, i els processos industrials de transformació consumeixen més energia i afegeixen impacte ambiental.

El que diu la llei

La llei defineix la reutilització com l’ús de productes o components «que no siguin residus» amb la mateixa finalitat per a la qual es van concebre, i el reciclatge com una operació de valorització de residus (Llei 7/2022, art. 2). La jerarquia de residus posa la prevenció —que inclou reutilitzar— per davant del reciclatge (art. 8; Directiva 2008/98/CE, art. 4).

Per què importa en un enderroc

Quan s’anuncia que un enderroc «recicla el 90 %», sovint es parla d’àrid triturat. És una bona dada per a la gestió de residus. No és reutilització.

El que es decideix abans d’enderrocar determina què es pot tornar a fer servir. Si un material o component s’arrenca sense cura i es declara residu, el seu camí és el reciclatge o l’abocador. Si s’identifica abans, es desmunta i es documenta, pot començar una nova vida.

Continua llegint

Projectes · 1 nov. 2026

Caracola: projectar amb el que hi ha

Un habitatge a Canyelles que explora com construir a partir de materials recuperats i excedents industrials. La seva disponibilitat, les seves dimensions i les seves qualitats guien el projecte des de les primeres decisions.

MaterialsDisponible

Maons refractaris Teide

Maons refractaris nous que no es van arribar a fer servir: excedent de segona qualitat de la fàbrica de Teide. Més de 5.000 unitats a Calanda (Terol), des de 0,47 €/u.